NuGet on Rider C# IDE from JetBrains

You can find NuGet under the Tools menu, then select NuGet and then Manage Nuget Packages.

Once you have the packages dialog open type in the name of the package, choose the package you want and use the green cross button (on the right hand side) to add it to your project.
That should add it to your project; nice and easy.